In-person, ages 18 and up. This event is offered only in Spanish.
Register: bit.ly/3DrIkHM
This event, hosted by Engagement Services, is focused on connecting Latino families and communities to their roots through music, spirituality, and traditional ceremonies. It is a space of self-healing accompanied by cultural arts and dance. Healers Nancy and Susan will guide participants in connecting with the four elements of life which are water, fire, air, and earth.
Nancy Rocha (she/her/hers) is a descendent of the Mexica people. She is a seeker of knowledge, a student, teacher, leader and an apprentice. Nancy draws from the tradition of Curanderismo or Medicina Ancestral, which incorporates medicine from Mexica, European and African lineages.
Susana De León (she/her/hers) is a Mexican, Indigenous, medicine cultural teacher and immigration attorney. She has been a cultural guide at the service of the Xican@, Indigenous, Latinx and other communities for over 25 years. In her practice, Susana teaches participants how to ground themselves in culture, combining body, mind and spirit for self and community healing.
____
Espanol
Círculos de Sanación para nuestra comunidad
En celebración del Mes de la Herencia Latina
bit.ly/3xf9GgI
El evento será presencial y es para personas de edades, 18 y en adelante.
Este evento será en español.
Este evento es organizado por el departamento de servicios de participación. Este círculo de Sanacion para nuestra comunidad se centra en conectar a las familias y comunidades latinas con sus raíces a través de la música, la espiritualidad y las ceremonias tradicionales. Es un espacio de autocuración acompañado de artes culturales y danza. Los sanadores
Nancy y Susana guiarán a los participantes en la conexión con los cuatro elementos de la vida que son, agua, fuego, aire y tierra.
Nancy Rocha (ella/ellas) es una descendiente del la gente mexica. Es una buscadora de conocimiento, una estudiante, maestra, líder y aprendiz. Nancy se basa en la tradición del Curanderismo o Medicina Ancestral, que incorpora la medicina de linajes mexicas, europeos y africanos.
Susana De León (ella/ellas) es una mexicana, indígena, maestra cultural de medicina y abogada de inmigración. Ha sido guía cultural al servicio de las comunidades Xican@, indígenas, latinas y otras durante más de 25 años. En su práctica, Susana enseña a los participantes cómo fundamentarse en la cultura, combinando cuerpo, mente y espíritu para la curación de sí mismos y de la comunidad.
Original source can be found here